1
00:00:33,364 --> 00:00:40,031
ចំណងជើងរងដោយ៖
គុន Ajero
2
00:01:13,965 --> 00:01:15,663
ខ្ញុំបានពិនិត្យកំណត់ត្រារបស់ម្តាយអ្នក។
3
00:01:16,480 --> 00:01:22,004
អាល់ប៊ុមរបស់ម៉ាក់អ្នកមិនត្រូវបានលក់ទេ។
ដូច្នេះគ្មានរាជវង្សទេ។
4
00:01:24,037 --> 00:01:27,553
ប៉ាខ្ញុំក៏សួរអំពីរឿង
សួយសារអាករនៃឆ្នាំមុន។
5
00:01:27,708 --> 00:01:28,811
នោះបានបង់រួចហើយ។
6
00:01:29,731 --> 00:01:33,168
ហើយក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។
មិនមានប្រាក់ចំណេញទេ។
7
00:01:34,128 --> 00:01:36,597
ម៉ាក់របស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ?
នាងបានប្រសើរឡើង?
8
00:01:39,612 --> 00:01:41,532
ថ្ងៃនេះមិនចូលរៀនទេ?
9
00:01:42,280 --> 00:01:43,796
ខ្ញុំបានឈប់រៀននៅមហាវិទ្យាល័យ។
10
00:01:44,296 --> 00:01:45,217
តាំងពីពេលណា?
11
00:01:49,615 --> 00:01:54,718
ខ្ញុំមិនអាចជួយបានច្រើនទេព្រោះ
ហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមហ៊ុនមិនមានស្ថេរភាព។
12
00:01:54,945 --> 00:01:58,136
ប៉ុន្តែលោកអើយ ខ្ញុំឃើញអាល់ប៊ុមរបស់ម្តាយខ្ញុំ
នៅតែមាននៅក្នុងហាង។
13
00:01:58,562 --> 00:02:00,435
ហើយបទចម្រៀងនៅតែមាន
លេងតាមវិទ្យុ។
14
00:02:00,692 --> 00:02:04,779
អ្នកឃើញអាល់ប៊ុមនោះ។
ដោយសារតែវាមិនលក់។
15
00:02:04,883 --> 00:02:09,359
ហើយតាមវិទ្យុ តើពួកគេបង់ប្រាក់ទេ?
សួយសារអាករ បើគេលេងបទហ្នឹង?
16
00:02:13,361 --> 00:02:16,996
ម្តាយរបស់អ្នកបានឈឺ
ច្រើនជាង 3 ឆ្នាំ។
17
00:02:17,131 --> 00:02:20,028
ហើយនាងចាស់ហើយ ដូច្នេះគ្មាននរណាម្នាក់
ស្តាប់បទចម្រៀងរបស់នាង។
18
00:02:20,257 --> 00:02:21,956
ហើយនាងលែងល្បីទៀតហើយ។
19
00:02:31,602 --> 00:02:32,785
សូមអរគុណ។
- បាទ។
20
00:04:19,571 --> 00:04:24,174
ហែកទៀតហើយលោកយាយ?
ខ្ញុំទើបតែដេរកាលពីសប្តាហ៍មុន។
21
00:04:24,696 --> 00:04:25,942
គាត់ញ៉ាំច្រើន។
22
00:04:26,775 --> 00:04:28,363
គាត់លូតលាស់លឿនជាងមុន។
23
00:04:31,474 --> 00:04:35,078
អ្នកគ្រាន់តែអាចផ្លាស់ទីបាន។
ម្តងក្នុងវេនរបស់អ្នក។
24
00:04:35,375 --> 00:04:36,693
អត់ធ្មត់។
25
00:04:37,199 --> 00:04:40,326
កាក រីនី ធ្វើម៉េច
និយាយថាកុំបោក?
26
00:04:40,572 --> 00:04:42,103
កុំបោកប្រាស់។
27
00:04:42,397 --> 00:04:43,770
កុំបោកប្រាស់។
28
00:04:51,884 --> 00:04:53,058
យ៉ាងម៉េច?
29
00:04:53,722 --> 00:04:55,642
ដូចដែលបានរំពឹងទុក ប៉ា។
30
00:04:56,230 --> 00:04:57,650
គ្មានរាជវង្ស។
31
00:04:58,681 --> 00:05:00,816
ផ្ទះនេះមិនគួរ
ត្រូវបញ្ចាំឪពុក។
32
00:05:01,030 --> 00:05:02,228
វាពិបាកក្នុងការទទួលបានការប្រោសលោះ។
33
00:05:02,747 --> 00:05:07,564
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?
ការសន្សំបានបាត់។
34
00:05:08,234 --> 00:05:11,265
និងថ្នាំរបស់ម៉ាក់
ចាំបាច់ត្រូវបង់,
35
00:05:11,313 --> 00:05:15,662
និយមលក់ផ្ទះនេះ ហើយទិញតូចមួយ
ផ្ទះ, នៅសល់សម្រាប់ថ្នាំ។
36
00:05:15,996 --> 00:05:17,653
ធ្វើម៉េចទើបលក់ផ្ទះបានលឿន?
37
00:05:18,365 --> 00:05:21,960
អ្នកចង់ឱ្យម្តាយស្លាប់ដោយសារតែខ្ញុំមិនបាន
មានលុយសម្រាប់ថ្លៃព្យាបាល។
38
00:05:27,861 --> 00:05:32,203
អ្វីក៏ដោយវាជារបស់យាយ
ផ្ទះមិនមែនជារបស់យើងទេ។
39
00:05:40,352 --> 00:05:43,971
ព្យាយាមទៅជួបម្តាយរបស់អ្នក។
40
00:05:50,116 --> 00:05:51,456
នាងបានហៅ។
41
00:05:59,540 --> 00:06:02,286
Bondy ម៉ាក់កំពុងហៅ។
ឮអត់?
42
00:06:03,212 --> 00:06:06,378
Bondy ម៉ាក់កំពុងហៅ។
43
00:06:08,351 --> 00:06:12,065
Bondy នោះហើយជាម៉ាក់។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកខ្លាច?
44
00:06:12,557 --> 00:06:15,311
ហេតុអ្វីបានជាម្តាយមិនមាន
ចូលមន្ទីរពេទ្យ?
45
00:06:15,582 --> 00:06:20,407
ដោយសារតែយើងអស់លុយដូច្នេះហើយ
ត្រូវការជួយប៉ាមើលថែម៉ាក់។
46
00:06:56,737 --> 00:06:57,896
ម៉ាក់?
47
00:07:01,309 --> 00:07:02,857
តើអ្នកនោមទេ?
48
00:07:06,769 --> 00:07:08,380
ឃ្លាន? ចង់ញ៉ាំទេ?
49
00:08:11,404 --> 00:08:15,000
ទាសកររបស់សាតាំង
50
00:08:53,216 --> 00:08:54,645
កូនត្រូវចូលទៅខាងក្នុង ម្តាយ។
51
00:08:55,470 --> 00:08:57,185
មួយភ្លែត។
52
00:08:57,914 --> 00:08:59,874
ក្រោយមក ជំងឺហឺតរបស់អ្នកកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។
53
00:09:00,492 --> 00:09:02,111
មួយភ្លែត។
54
00:09:10,809 --> 00:09:12,872
អ្នកមកផ្ទះយឺត។
តើអ្នកធ្លាប់ទៅណា?
55
00:09:13,728 --> 00:09:16,339
ដំណើរកំសាន្តពេល
ជិះម៉ូតូប៉ា។
56
00:09:17,645 --> 00:09:19,438
Assalamualaikum ។
- Waalaikumusalam
57
00:09:19,549 --> 00:09:21,248
មើល ខ្ញុំទៅផ្ទះទាន់ពេល។
58
00:09:22,815 --> 00:09:23,458
តូនី។
59
00:09:23,976 --> 00:09:25,158
ខ្ញុំសុំទោស មិនអីទេ។
60
00:09:25,682 --> 00:09:28,523
មិនអីទេ យើងត្រូវការលុយ។
61
00:09:29,375 --> 00:09:30,875
តើអ្នកចង់ទៅសាលារៀនដោយរបៀបណា?
62
00:09:31,288 --> 00:09:33,137
ខ្ញុំអាចដើរបានមួយភ្លែត ...
63
00:09:33,288 --> 00:09:37,486
បន្ទាប់មកជិះឡានក្រុង ដើរម្តងទៀត
ហើយជិះឡានក្រុងម្តងទៀត។
64
00:09:38,686 --> 00:09:39,726
តើត្រូវទេ?
65
00:09:40,551 --> 00:09:43,432
ហេតុអ្វី? មិនចង់លក់ទេ?
តើអ្នកបានផ្លាស់ប្តូរចិត្តទេ?
66
00:09:52,735 --> 00:09:53,783
សូមអរគុណ។
67
00:10:02,300 --> 00:10:03,261
កុក រីនី.
68
00:10:03,532 --> 00:10:06,374
Ustaz បាននិយាយថាប្រសិនបើនរណាម្នាក់ស្លាប់ ...
69
00:10:06,485 --> 00:10:11,556
... បន្ទាប់មកគេកប់មនុស្ស ៤០ ជំហាន
ចាកចេញពីផ្នូរ សាកសពរបស់គាត់បានរស់ឡើងវិញ។
70
00:10:11,839 --> 00:10:13,133
ហេតុអ្វីបានជាពួកគេរស់ឡើងវិញ?
71
00:10:13,184 --> 00:10:15,412
មួយរយៈក្រោយមកគាត់
បានដឹងថាគាត់ជា
72
00:10:15,437 --> 00:10:17,930
ពាក់អាវ បន្ទាប់មកស្លាប់ម្តងទៀត។
73
00:10:18,020 --> 00:10:20,615
ដូច្នេះមានកាមេរ៉ានៅក្នុង
ផ្នូរ តើវាអាចមើលឃើញទេ?
74
00:10:25,277 --> 00:10:26,514
តើអ្នកមិនទាន់បានញ៉ាំទេ?
75
00:10:26,538 --> 00:10:28,538
ខ្ញុំចង់បានច្រើនទៀត។ វាឆ្ងាញ់។
76
00:10:29,206 --> 00:10:29,714
ប្រៃ
77
00:10:29,992 --> 00:10:31,143
អ្នកដឹងទេ?
78
00:10:31,450 --> 00:10:33,982
តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងនៅពេល
ញ៉ាំរសជាតិច្រើនពេក?
79
00:10:34,347 --> 00:10:34,863
អ្វី?
80
00:10:34,977 --> 00:10:38,286
ធ្មេញរបស់អ្នកនឹងវែង
មិនអាចបិទមាត់របស់អ្នកបានទេ។
81
00:10:42,551 --> 00:10:46,130
ខ្ញុំទើបតែចម្អិនម្ហូបសាមញ្ញមួយ
ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងមិននៅផ្ទះទេ។
82
00:10:46,177 --> 00:10:49,265
ខ្ញុំទើបតែញ៉ាំ។
យ៉ាងណាមិញការចម្អិនអាហាររបស់អ្នកគឺអាក្រក់។
83
00:10:50,517 --> 00:10:51,691
នៅទីនេះ ខ្ញុំបានទិញ rendang មួយចំនួន។
84
00:10:51,738 --> 00:10:52,984
ខ្ញុំចង់បានវា!
85
00:10:53,134 --> 00:10:54,485
យកលុយពីណា?
86
00:10:54,548 --> 00:10:55,897
នោះមិនត្រូវការប្រាក់។
87
00:10:58,936 --> 00:11:00,111
តើនាឡិការបស់អ្នកនៅឯណា?
88
00:11:00,936 --> 00:11:01,896
ខ្ញុំភ្លេចកន្លែងដែលខ្ញុំដាក់វា។
89
00:11:02,277 --> 00:11:04,388
តើអ្នកចង់លក់អ្វីទៀត?
90
00:11:04,529 --> 00:11:06,029
រាងកាយរបស់ខ្ញុំ។
91
00:11:06,735 --> 00:11:07,759
ក្លាយជាហ្គីហ្គោឡូ។
92
00:11:07,814 --> 00:11:09,092
តើហ្គីហ្គោឡូគឺជាអ្វី?
93
00:11:10,097 --> 00:11:14,390
Gigolo is about, Love
និងទទួលបានប្រាក់។
94
00:11:15,310 --> 00:11:17,080
ខ្ញុំចង់ក្លាយជាហ្គីហ្គោល។
95
00:11:19,660 --> 00:11:20,890
សក់របស់ម្តាយត្រូវបានជក់?
96
00:11:23,115 --> 00:11:26,806
នាងបាននិយាយថានាងចង់បានសក់របស់នាង
ត្រូវសិតសក់មុនយប់។
97
00:11:26,883 --> 00:11:28,415
នោះជាការងាររបស់អ្នក។
98
00:11:36,079 --> 00:11:38,698
តូនី។
99
00:11:40,662 --> 00:11:43,122
តូនី។
100
00:11:46,027 --> 00:11:47,947
តូនី។
101
00:11:56,103 --> 00:11:57,920
ឱ្យខ្ញុំសិតសក់។
102
00:11:58,292 --> 00:11:59,681
តើអ្នកទើបតែលុបវាចេញទេ?
103
00:12:02,862 --> 00:12:04,806
អ្នកមានក្លិនល្អ។
104
00:12:13,483 --> 00:12:15,364
នៅពេលអ្នកជាសះស្បើយឆាប់ៗ។
105
00:12:15,759 --> 00:12:18,306
បើចង់ច្រៀងម្តងទៀត
ឱ្យ Tony លេងហ្គីតា។
106
00:12:19,080 --> 00:12:20,597
ឥឡូវនេះខ្ញុំពូកែ
លេងហ្គីតា។
107
00:12:29,276 --> 00:12:30,546
តើសក់របស់អ្នកមានបញ្ហាអ្វី?
108
00:12:59,181 --> 00:13:00,134
ម៉ាក់។
109
00:13:01,697 --> 00:13:04,951
ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងរកឱសថ
នៃបញ្ហាសក់ជ្រុះមែនទេ?
110
00:13:25,126 --> 00:13:26,824
ខ្ញុំអាណិតក្មេងៗណាស់។
111
00:13:43,256 --> 00:13:44,312
ទៅដេក។
112
00:15:13,679 --> 00:15:14,663
ម៉ាក់។
113
00:15:22,069 --> 00:15:24,030
តើអ្នកអាចក្រោកឡើងបានទេ?
114
00:16:55,763 --> 00:16:56,311
ម៉ាក់។
115
00:16:59,467 --> 00:17:00,967
តើអ្នកអាចក្រោកឡើងបានទេ?
116
00:17:04,290 --> 00:17:04,988
ម៉ាក់។
117
00:17:25,683 --> 00:17:26,715
ម៉ាក់
118
00:17:28,474 --> 00:17:29,958
ម៉ាក់។ ម៉ាក់។
119
00:17:30,315 --> 00:17:31,490
ប៉ា!
120
00:17:49,016 --> 00:17:51,310
ម៉ាក់របស់អ្នកបានទៅ។
121
00:19:06,004 --> 00:19:08,821
សូមអរគុណ ustaz ដែលបានជួយអ្នក។
122
00:19:08,853 --> 00:19:09,631
អ្នកស្វាគមន៍។
123
00:19:10,726 --> 00:19:13,965
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលបានជួបអ្នកពីមុនមកទេ។
124
00:19:15,408 --> 00:19:18,662
បាទ ខ្ញុំទើបតែផ្លាស់មកទីនេះ
ជាមួយកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ Hendra ។
125
00:19:20,410 --> 00:19:23,767
ម្តាយរបស់ Hendra ផងដែរ។
បានស្លាប់កាលពី 10 ឆ្នាំមុន។
126
00:19:26,291 --> 00:19:27,482
សុំទោស។
127
00:19:27,998 --> 00:19:30,267
ខ្ញុំមិនដែលឃើញទេ។
អ្នកនៅវិហារអ៊ីស្លាម។
128
00:19:30,855 --> 00:19:32,466
យើងមិន solat, ustaz ។
129
00:19:42,599 --> 00:19:43,242
សួស្តី
130
00:19:44,400 --> 00:19:46,718
ខ្ញុំជា Hendra ជាកូនប្រុសរបស់ Ustaz ។
131
00:19:48,856 --> 00:19:50,761
លាហើយ ជួបគ្នាជុំវិញ។
132
00:20:00,308 --> 00:20:02,197
Bondy តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
133
00:20:02,956 --> 00:20:08,424
ប្រជាជននិយាយថាប្រសិនបើជំហាន 40 នៃសមាជិកគ្រួសារ
ចាកចេញពីផ្នូរ សាកសពបានរស់ឡើងវិញ។
134
00:20:08,715 --> 00:20:10,937
ខ្ញុំបានឈានដល់ ៣៩ ជំហាន។
135
00:20:11,437 --> 00:20:13,421
នោះមិនមែនជាការពិតទេ។
136
00:20:14,518 --> 00:20:16,613
បើម្តាយរស់ឡើងវិញ...
137
00:20:17,121 --> 00:20:19,344
... ហើយបន្តចេញ
នៃផ្នូរ, ដោយរបៀបណា?
138
00:20:19,710 --> 00:20:22,583
វាអាស្រ័យលើអ្នក អ្នកចង់បាន
នៅទីនេះរហូតដល់យប់?
139
00:20:23,101 --> 00:20:24,482
រហូតដល់ថ្ងៃស្អែក?
140
00:21:32,630 --> 00:21:35,344
ប៉ា ខ្ញុំមិនទៅទេ។
ទៅសាលារៀននៅថ្ងៃស្អែក?
141
00:21:36,786 --> 00:21:38,040
ហេតុអ្វី?
142
00:21:39,864 --> 00:21:41,174
តើអ្នកឈឺទេ?
143
00:21:42,166 --> 00:21:44,348
ទេ ប៉ុន្តែយើងនៅតែកាន់ទុក្ខ។
144
00:21:49,503 --> 00:21:52,376
យើងសោកសៅជាយូរណាស់មកហើយព្រោះ
ពីស្ថានភាពរបស់ម្តាយ។
145
00:21:53,154 --> 00:21:54,281
ឥឡូវនេះ។
146
00:21:54,517 --> 00:21:56,366
ម៉ាក់របស់អ្នកមិនឈឺទៀតទេ។
147
00:21:57,104 --> 00:21:59,358
នាងមានសេរីភាពទៅកន្លែងមានសុវត្ថិភាព។
148
00:21:59,973 --> 00:22:03,529
ដូច្នេះយើងមិនអាចសូម្បីតែសោកសៅ។
149
00:22:04,590 --> 00:22:05,844
មិនចាំបាច់កាន់ទុក្ខទេ។
150
00:22:08,550 --> 00:22:10,812
ដូច្នេះឥឡូវនេះ...
151
00:22:12,428 --> 00:22:14,603
អ្នកត្រូវទៅសាលារៀន។
152
00:22:15,018 --> 00:22:17,645
ខំប្រឹងរៀនរកលុយ។
153
00:22:18,811 --> 00:22:19,978
យល់ព្រម?
154
00:22:22,158 --> 00:22:24,427
តើខ្ញុំនិងអៀន
ផ្លាស់ប្តូរបន្ទប់គេង?
155
00:22:25,560 --> 00:22:27,187
ហេតុអ្វី?
156
00:22:27,948 --> 00:22:31,892
ដោយសារតែពីគែមនៃ
បង្អួចអាចមើលឃើញទីបញ្ចុះសព។
157
00:22:34,416 --> 00:22:36,932
វាគ្រាន់តែជាមនុស្សស្លាប់ប៉ុណ្ណោះ។
158
00:22:37,593 --> 00:22:39,062
អ្នកស្លាប់គឺគ្មានគ្រោះថ្នាក់ទេ។
159
00:22:40,315 --> 00:22:42,122
ប៉ុន្តែការរស់នៅ
មនុស្សមានគ្រោះថ្នាក់។
160
00:22:42,862 --> 00:22:47,053
ការចាប់ជំរិត លួច និងប្លន់។
161
00:22:47,547 --> 00:22:52,031
Bondy, សមាជិកគ្រួសាររបស់យើងមិន
ជឿលើអបិយជំនឿបែបនេះ។
162
00:22:52,935 --> 00:22:54,483
គេងឥឡូវនេះ។
163
00:23:01,652 --> 00:23:03,787
ឯកសណ្ឋាននេះត្រូវបានរហែកតាំងពីពេលណា?
164
00:23:03,900 --> 00:23:06,611
មិនអីទេប៉ា វាជានិន្នាការមួយឥឡូវនេះ។
165
00:23:09,076 --> 00:23:11,410
ពេលក្រោយ តោះទិញមួយ
ឯកសណ្ឋានថ្មី។
166
00:23:11,783 --> 00:23:14,942
ឯកសណ្ឋានថ្មីធ្វើឱ្យខ្ញុំមើលទៅជាមនុស្សឆ្កួត។
ពេលក្រោយខ្ញុំនឹងត្រូវគេចំអក។
167
00:23:16,865 --> 00:23:19,134
អញ្ចឹងអ្នកគ្រាន់តែពាក់បាវល្អជាង។
168
00:23:28,707 --> 00:23:30,556
តើអ្នកសោកសៅទេ?
169
00:23:31,731 --> 00:23:33,524
ខ្លាចទេ??
170
00:23:34,651 --> 00:23:37,579
ចង់ដេកក្បែរខ្ញុំទេ?
171
00:23:37,603 --> 00:23:39,603
អ្នកខ្លាចមែនទេ?
172
00:23:39,916 --> 00:23:42,487
អ្វីក៏ដោយខ្ញុំចង់បាន។
ដើម្បីគេងឥឡូវនេះ។
173
00:23:46,602 --> 00:23:48,808
លឿនម្ល៉េះទេ?
174
00:23:49,657 --> 00:23:52,070
ម៉ាក់ទើបតែស្លាប់កាលពីយប់មិញ។
175
00:23:52,358 --> 00:23:54,565
ហើយអ្នកចង់បាន
ដើម្បីចេញទៅទីក្រុង។
176
00:23:54,874 --> 00:23:57,184
បញ្ហាគ្រួសារអាចធ្វើទៅបាន
មិនត្រូវបានពន្យារពេល។
177
00:23:59,146 --> 00:24:02,321
ប្រសិនបើផ្ទះនេះមិនត្រូវបានលោះទេ
វានឹងត្រូវរឹបអូស។
178
00:24:03,117 --> 00:24:04,942
អ្នកទាំងពីរសូមយក
ថែរក្សាបងប្អូនរបស់អ្នក។
179
00:24:05,514 --> 00:24:07,926
បើមានរឿងអីកើតឡើង?
180
00:24:08,839 --> 00:24:10,450
ទូរស័ព្ទមិនដំណើរការទេ។
181
00:24:10,682 --> 00:24:11,801
ត្រូវបានកាត់។
182
00:24:13,121 --> 00:24:15,859
ហេតុអ្វីចាំបាច់ហៅខ្ញុំ?
183
00:24:20,295 --> 00:24:22,446
ខ្ញុំនឹងត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។
ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
184
00:24:24,759 --> 00:24:27,171
អ្នកទាំងពីរធំហើយ។
185
00:25:12,573 --> 00:25:14,493
កុំបំភ័យខ្ញុំបែបនេះ។
186
00:25:16,308 --> 00:25:17,570
មើលនៅទីនោះ។
187
00:25:17,816 --> 00:25:19,538
មានសាកសព។
188
00:25:27,261 --> 00:25:28,285
អ្នកស្លាប់គឺឆ្លាត។
189
00:25:28,740 --> 00:25:30,081
ដឹងពីរបៀបប្រើពិល។
190
00:25:39,636 --> 00:25:42,445
ប្រហែលជាអ្នករក្សាផ្នូរមិនអីទេ ទុកឲ្យដេក។
191
00:27:44,519 --> 00:27:45,860
ប៉ាចាកចេញហើយឬនៅ?
192
00:27:46,161 --> 00:27:47,280
បាទ។
193
00:27:50,872 --> 00:27:52,864
វាសប្បាយសម្រាប់អ្នក
មិនទៅសាលារៀន។
194
00:27:53,248 --> 00:27:54,471
ពិតប្រាកដ។
195
00:27:54,648 --> 00:27:57,418
ប្រសិនបើខ្ញុំទៅសាលារៀនខ្ញុំនឹង
ត្រូវបានមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំចំអក។
196
00:27:57,751 --> 00:28:00,386
ម៉ាក់ទើបតែស្លាប់។ ខ្ញុំអត់ទេ។
មានអារម្មណ៍ចង់ទៅសាលា។
197
00:28:00,535 --> 00:28:01,908
សុំទោស!
198
00:28:03,979 --> 00:28:06,408
អូ!
199
00:28:12,716 --> 00:28:13,978
ខ្ញុំចង់បានវា។
200
00:28:19,879 --> 00:28:22,490
តូនី សូមនៅក្រៅឃុំ
ទឹកពីអណ្តូង។
201
00:28:22,673 --> 00:28:23,594
ខ្ញុំយឺតហើយ។
202
00:28:28,082 --> 00:28:31,169
Bondy, បញ្ចប់អាហាររបស់អ្នកជាមុន!
-បាទ កាក។
203
00:28:32,995 --> 00:28:34,169
អ្វី?
204
00:28:35,694 --> 00:28:37,130
រង់ចាំ។
205
00:28:38,309 --> 00:28:40,579
រង់ចាំមួយវិនាទី។
206
00:28:41,871 --> 00:28:47,006
មើល អ្នករាប់ពី ១ ដល់
100 បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យ។
207
00:30:57,903 --> 00:30:58,700
មួយ។
208
00:31:00,582 --> 00:31:01,724
ពីរ។
209
00:31:03,333 --> 00:31:04,748
បី.
210
00:31:06,580 --> 00:31:07,772
បួន។
211
00:31:09,080 --> 00:31:09,508
ប្រាំ។
212
00:31:09,532 --> 00:31:11,532
ប្រាំពីរ, ប្រាំបី, ប្រាំបួន, ដប់។
213
00:33:24,886 --> 00:33:26,894
តូនី!
214
00:33:31,674 --> 00:33:33,928
តូនី!
215
00:33:40,737 --> 00:33:42,944
Tony សូមសិតសក់ខ្ញុំ!
216
00:34:16,789 --> 00:34:18,384
អ្វី?
217
00:34:18,749 --> 00:34:19,781
ខ្ញុំត្រូវទៅបង្គន់។
218
00:34:22,983 --> 00:34:24,610
ទៅជាមួយខ្ញុំ។
219
00:35:40,001 --> 00:35:44,842
អ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំឱ្យទៅជាមួយអ្នក,
ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាអ្នកទៅតែម្នាក់ឯង?
220
00:36:14,280 --> 00:36:15,296
ហេតុអ្វី?
221
00:36:16,399 --> 00:36:17,106
ភ័យខ្លាច។
222
00:36:17,153 --> 00:36:17,883
អ្វី?
223
00:36:17,907 --> 00:36:19,907
ម៉ាក់។
224
00:37:27,078 --> 00:37:28,062
មានខ្មោច។
225
00:37:30,157 --> 00:37:31,078
មានខ្មោច។
226
00:37:31,316 --> 00:37:33,848
គ្មានខ្មោចទេ Bondy
- បាទ វាគឺ។
227
00:37:34,157 --> 00:37:37,681
Ian ក៏បានឃើញដែរ។
- អ្នកកំពុងតែងឿងឆ្ងល់។
228
00:37:40,305 --> 00:37:41,999
តើអ្នកបានឃើញខ្មោចទេ?
229
00:37:42,209 --> 00:37:42,805
ទេ ខ្ញុំមិនមែនទេ។
230
00:37:42,904 --> 00:37:44,078
ភ្លាមនោះ Bondy ស្រែក។
231
00:37:45,519 --> 00:37:46,876
មានខ្មោច។
- ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។
232
00:38:10,354 --> 00:38:11,425
ម៉ាក់។
233
00:38:13,449 --> 00:38:16,116
នេះគឺជាវត្ថុរបស់អ្នក។
ខ្ញុំប្រគល់វាមកវិញ។
234
00:38:17,592 --> 00:38:19,164
សម្រាកដោយសន្តិភាព, ម៉ាក់។
235
00:38:30,251 --> 00:38:33,520
ក្នុងអំឡុងពេលម្តាយរបស់អ្នក។
ការបញ្ចុះសពខ្ញុំបានឃើញអ្វីមួយ
236
00:38:33,934 --> 00:38:34,743
អ្វី?
237
00:38:34,884 --> 00:38:36,606
ខ្ញុំបានឃើញស្ត្រីម្នាក់។
238
00:38:37,289 --> 00:38:38,479
WHO?
239
00:38:38,805 --> 00:38:41,035
ខ្ញុំបានគិតអ្នកភូមិ។
240
00:38:42,854 --> 00:38:47,315
ហើយយប់នោះខ្ញុំបានទៅជួបអ្នក។
ផ្នូររបស់ម្តាយដើម្បីស្វែងរកស្ត្រីនោះ។
241
00:38:48,140 --> 00:38:49,712
ប៉ុន្តែនាងមិននៅទីនោះទេ។
242
00:38:50,609 --> 00:38:52,942
អ្នកគឺជាបុរសក្លាហាន។
243
00:38:53,347 --> 00:38:57,307
មិនពិតទេ។ ប៉ុន្តែដើម្បីធ្វើឱ្យ
ប្រាកដថាអ្នកមានសុវត្ថិភាពទាំងអស់គ្នា។
244
00:38:58,520 --> 00:39:02,417
ហើយទីបំផុតអ្វីដែលខ្ញុំព្រួយបារម្ភ
អំពីបានកើតឡើង។
245
00:39:03,184 --> 00:39:05,962
ពីរបីថ្ងៃក្រោយមកខ្ញុំបានឃើញ
អ្វីមួយនៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក ...
246
00:39:07,001 --> 00:39:10,953
ខ្ញុំបានឃើញនាង។
- តើវាមើលទៅដូចម្ដេច?
247
00:39:14,276 --> 00:39:15,768
ដូចជាម្តាយរបស់អ្នក។
248
00:39:18,062 --> 00:39:20,554
អ្នកមានន័យដូចម្តាយខ្ញុំ..
249
00:39:20,905 --> 00:39:22,572
ប៉ុន្តែនាងមិនមែនជាម្តាយរបស់ខ្ញុំទេ?
250
00:39:28,872 --> 00:39:32,641
ខ្ញុំមានន័យថា នាងមិនមែនជាមនុស្សទេ។
251
00:39:35,306 --> 00:39:36,790
តើអ្នកគិតថាវាជាអ្វី?
252
00:39:36,972 --> 00:39:39,536
វិញ្ញាណអាក្រក់ដែលរស់នៅ
នៅក្នុងខ្លួនមនុស្ស។
253
00:39:39,782 --> 00:39:42,345
ជាធម្មតានាងកើតមក
ដូចជាបុរសដែលនាងលើកនៅក្នុងខ្លួន។
254
00:39:43,041 --> 00:39:46,199
អ្នកគឺជាកូនប្រុសរបស់ ustaz ប៉ុន្តែ
ជឿលើអបិយជំនឿ។
255
00:39:46,591 --> 00:39:50,511
ប៉ារបស់ខ្ញុំគឺ ustaz មិនមែនខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំផងដែរ។
ជឿលើទ្រឹស្តីផ្សេងៗ។
256
00:39:52,513 --> 00:39:55,712
ដូច្នេះតើអ្នកគិតយ៉ាងណា?
- ខ្ញុំគិតថាអ្នកត្រូវផ្លាស់ទី
257
00:39:56,115 --> 00:39:59,139
យើងនឹងផ្លាស់ទីដោយសារតែ
ផ្ទះនេះត្រូវបានបញ្ចាំ។
258
00:39:59,266 --> 00:40:00,599
ខ្ញុំមានន័យថាឥឡូវនេះ។
259
00:40:01,069 --> 00:40:04,077
អ្នករាល់គ្នាអាចនៅផ្ទះខ្ញុំបាន
រង់ចាំការត្រឡប់មកវិញរបស់ឪពុកអ្នក។
260
00:40:04,196 --> 00:40:07,537
ទេ វានឹងរំខានអ្នក។
- ទេ នោះមិនត្រឹមត្រូវទេ។
261
00:40:08,767 --> 00:40:12,498
សូមអរគុណ ប៉ុន្តែយើងចង់
រង់ចាំឪពុករបស់យើងនៅផ្ទះ។
262
00:40:25,301 --> 00:40:26,309
លោកយាយ!
263
00:40:28,341 --> 00:40:29,206
យាយ។
264
00:40:33,344 --> 00:40:34,662
យាយនៅឯណា?
265
00:40:52,578 --> 00:40:53,554
ហេតុអ្វី?
266
00:41:39,116 --> 00:41:40,616
អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ។
267
00:41:43,096 --> 00:41:45,088
ដោយសារតែខ្ញុំកំពុងសួរអ្នកចេញ។
268
00:41:46,247 --> 00:41:47,588
ទាំងអស់នេះកើតឡើង។
269
00:41:51,403 --> 00:41:52,991
តើគាត់សុខសប្បាយជាទេ?
270
00:41:54,767 --> 00:41:58,172
រាងកាយរបស់គាត់លែងមានទៀតហើយ
ក្តៅប៉ុន្តែញ័រ។
271
00:41:59,984 --> 00:42:01,564
ប្រហែលជាគាត់ភ្ញាក់ផ្អើល។
272
00:42:02,643 --> 00:42:04,040
ខ្ញុំក៏ភ្ញាក់ផ្អើលដែរ។
273
00:42:04,223 --> 00:42:05,779
មានដំណឹងពីឪពុកទេ?
274
00:42:46,737 --> 00:42:47,578
ហេនដ្រា!
275
00:42:54,383 --> 00:42:56,478
អ្នកនិយាយថាអ្នកចង់ជួយខ្ញុំ។
276
00:42:57,644 --> 00:42:59,946
បាទ។
- បញ្ជូនខ្ញុំទៅទីក្រុង។
277
00:43:24,965 --> 00:43:28,671
តើមានអ្វីកើតឡើង? - មុននឹងយាយខ្ញុំ
នាងបានសរសេរសំបុត្រនេះ។
278
00:43:28,862 --> 00:43:30,497
ប៉ុន្តែមិនដែលបានបង្ហោះ។
279
00:43:32,251 --> 00:43:33,767
មិនអីទេ។ សូមអរគុណ។
280
00:43:33,948 --> 00:43:37,948
នៅលើសំបុត្រនោះ យាយ
សុំឱ្យអ្នកជួយសង្គ្រោះយើង។
281
00:43:38,241 --> 00:43:40,272
សង្គ្រោះយើងពីអ្វី?
282
00:43:40,717 --> 00:43:45,360
យាយរបស់អ្នកមិនបង្រៀនពីសុជីវធម៌ទេ
កុំអានសំបុត្ររបស់អ្នកដទៃ។
283
00:43:47,055 --> 00:43:47,587
សុំទោស។
284
00:43:50,459 --> 00:43:53,483
តើអ្នកអាចរង់ចាំនៅខាងក្នុងបានទេ? ខ្ញុំចង់
អានសំបុត្រនេះចប់..
285
00:43:53,594 --> 00:43:55,316
ហើយយល់អ្វីដែលអ្នកនិយាយ?
286
00:44:09,300 --> 00:44:11,649
ខ្ញុំនិងយាយរបស់អ្នក ...
287
00:44:11,839 --> 00:44:14,188
មិត្តភក្តិពីបឋមសិក្សា
សាលា។
288
00:44:14,806 --> 00:44:16,250
យើងជិតស្និទ្ធពេក។
289
00:44:17,358 --> 00:44:19,905
ព្រោះយើងដែរ។
បិទយើងមិនគូ
290
00:44:23,209 --> 00:44:26,606
យាយរបស់អ្នកបានរៀបការហើយ។
ដល់មិត្តរួមថ្នាក់របស់ខ្ញុំ។
291
00:44:28,709 --> 00:44:32,145
កូនប្រុសរបស់នាងមានតែមួយ។
ឪពុករបស់អ្នក។
292
00:44:34,409 --> 00:44:37,518
នៅពេលដែលឪពុករបស់អ្នក។
រៀបការជាមួយម្តាយរបស់អ្នក។
293
00:44:37,893 --> 00:44:39,480
ជីដូនរបស់អ្នកមិនយល់ព្រមទេ។
294
00:44:39,687 --> 00:44:40,861
ហេតុអ្វី?
295
00:44:46,528 --> 00:44:50,417
នៅពេលនោះធ្វើការជា
សិល្បករមិនសូវថ្លៃថ្នូរទេ។
296
00:44:50,827 --> 00:44:54,271
ហើយអ្នកម្តាយគឺគ្មានកូន។
297
00:44:54,836 --> 00:44:58,034
ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានធ្វើទេ។
មានជម្លោះណាមួយ។
298
00:44:58,135 --> 00:45:00,365
បាទ។ បន្ទាប់ពីអ្នកបានកើតទាំងអស់។
299
00:45:01,548 --> 00:45:05,953
ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីម្តាយរបស់អ្នក។
ឈឺ 2 ឆ្នាំ។
300
00:45:06,294 --> 00:45:09,484
យាយរបស់អ្នកជឿ
មានអ្វីមួយខុស។
301
00:45:09,571 --> 00:45:10,134
អ្វី?
302
00:45:10,331 --> 00:45:13,982
យាយរបស់អ្នកជឿថារបស់អ្នក។
ម៉ាក់មិនអធិស្ឋានដល់ព្រះទេ។
303
00:45:14,276 --> 00:45:15,934
ដើម្បីទទួលបានកូនចៅ។
304
00:45:16,130 --> 00:45:18,630
អញ្ចឹងទៅអ្នកណា?
305
00:45:19,146 --> 00:45:20,472
សាតាំង។
306
00:45:22,352 --> 00:45:26,002
ហើយអ្នកជឿទេ?
- ប៉ុន្តែនោះជាជីដូនរបស់អ្នកដែលអ្នកជឿ។
307
00:45:26,585 --> 00:45:29,989
ខ្ញុំមិនយល់អំពី
ការអធិស្ឋានដល់អារក្ស។
308
00:45:30,017 --> 00:45:32,959
តើយន្តការយ៉ាងដូចម្តេច?
នេះគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។
309
00:45:33,009 --> 00:45:36,207
បើនេះជារឿងមិនសមហេតុសមផល ហេតុអ្វី?
តើអ្នកមកទីនេះទេ?
310
00:45:41,730 --> 00:45:44,778
ប្រាកដណាស់មានអ្វីមួយ
កើតឡើងនៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក?
311
00:45:48,022 --> 00:45:50,474
ខ្ញុំមិនចង់ទេ។
សម្លាប់បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ។
312
00:45:50,966 --> 00:45:53,593
ខ្ញុំស្រលាញ់គាត់។
313
00:46:05,462 --> 00:46:09,264
នេះគឺជាអត្ថបទមួយ។
ខ្ញុំសរសេរ យកវា។
314
00:46:09,620 --> 00:46:11,398
ប្រហែលជាវាអាចជួយអ្នកបាន។
315
00:46:24,160 --> 00:46:25,716
លោកគ្រូចង់ម៉ាស្សាទេ?
316
00:46:26,774 --> 00:46:28,527
បាត់វ៉ែនតាទៀតហើយ?
317
00:46:28,742 --> 00:46:31,345
ខ្ញុំបានទិញថ្មីមួយប៉ុន្តែ
មនុស្សនិយាយថាវាអាក្រក់។
318
00:46:36,612 --> 00:46:39,739
អ្នកអាចទៅផ្ទះ,
ខ្ញុំចង់ម៉ាស្សា។
319
00:46:45,331 --> 00:46:47,760
ប្រសិនបើមានអ្វី
អ្នកអាចហៅខ្ញុំ។
320
00:46:48,061 --> 00:46:50,633
តើអ្នកជានរណា?
- មិត្តរបស់រីនី។
321
00:46:59,752 --> 00:47:03,078
ពួកគេមិនអាចយកម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកបានទេ។
322
00:47:03,363 --> 00:47:06,141
បើអ្នកទាំងអស់គ្នាស្រលាញ់គ្នា។
323
00:47:07,807 --> 00:47:09,680
តើពួកគេជានរណា?
324
00:47:10,101 --> 00:47:12,291
អានអត្ថបទនេះ។
325
00:47:22,878 --> 00:47:24,862
Bondy មិនចង់ញ៉ាំ?
326
00:47:24,989 --> 00:47:27,321
ខ្ញុំអត់ដឹងទេ ខ្ញុំសុំគាត់ហូប
នៅទីនេះ ប៉ុន្តែគាត់មិនចង់ទេ។
327
00:47:29,917 --> 00:47:31,623
បូឌី!
328
00:47:32,068 --> 00:47:34,599
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកញ៉ាំតែម្នាក់ឯង?
329
00:47:35,996 --> 00:47:37,544
នៅតែក្តៅខ្លួន?
330
00:47:40,115 --> 00:47:41,861
តោះញ៉ាំជាមួយគ្នា។
331
00:47:42,535 --> 00:47:44,392
មកទីនេះ។
332
00:47:47,114 --> 00:47:48,900
ញ៉ាំនៅទីនេះ អង្គុយចុះ។
333
00:48:00,839 --> 00:48:03,474
ចាប់ពីពេលនេះតទៅយើងមាន
ដើម្បីញ៉ាំជាមួយគ្នា។
334
00:48:03,627 --> 00:48:05,373
ថែរក្សាគ្នាទៅវិញទៅមក។
335
00:48:05,524 --> 00:48:08,008
យើងគ្មានអ្នកណាក្រៅពីយើងទេ។
336
00:48:10,016 --> 00:48:12,026
តើខ្ញុំអាចញ៉ាំនៅមុខទូរទស្សន៍បានទេ?
337
00:48:37,266 --> 00:48:39,393
ថ្ងៃស្អែកអ្នកមិនធ្វើទេ។
ត្រូវតែក្រោកពីព្រលឹម។
338
00:48:40,271 --> 00:48:43,398
សម្រាកដើម្បីឲ្យបានសុខទេ?
339
00:49:23,106 --> 00:49:24,828
ខ្ញុំចង់...
340
00:49:30,172 --> 00:49:31,783
ខ្ញុំចង់...
341
00:49:36,926 --> 00:49:38,164
អ្នកទៅ...
342
00:49:39,210 --> 00:49:41,011
ស្លាប់...
343
00:54:02,998 --> 00:54:04,792
តើ Ian នៅឯណា?
344
00:54:20,317 --> 00:54:21,127
តើ Ian នៅឯណា?
345
00:54:21,285 --> 00:54:23,841
ខ្ញុំទើបតែភ្ញាក់ឡើង។
- ស្វែងរក។ ស្វែងរកគាត់។
346
00:55:04,170 --> 00:55:10,662
អ្នកដឹងទេប្រសិនបើមានអ្វី,
យើងទាំងអស់គ្នានឹងជួយអ្នក យល់ព្រម?
347
00:55:21,571 --> 00:55:23,429
តើអ្នកទទួលបាននេះនៅឯណា?
348
00:55:23,556 --> 00:55:25,968
ពីមិត្តរបស់ជីដូនខ្ញុំ
បានទៅផ្ទះគាត់កាលពីម្សិលមិញ។
349
00:55:26,143 --> 00:55:27,365
តើអ្នកបានអានទេ?
350
00:55:27,587 --> 00:55:30,000
សម្រាប់ការអានអ្វី ក
ទស្សនាវដ្តីឆ្កួត។
351
00:55:30,111 --> 00:55:32,413
ហេ។
- ហេតុអ្វី?
352
00:55:34,258 --> 00:55:39,099
នេះប្រាប់ស្ត្រីដែលមិនមាន
កូនបន្ទាប់ពីរៀបការ 10 ឆ្នាំ។
353
00:55:39,274 --> 00:55:40,464
ទីបំផុតនាងទទួលបានកូន។
354
00:55:40,674 --> 00:55:45,769
ដោយការសួរពីអារក្ស
តាមរយៈរូងភ្នំឬភ្នំ។
355
00:55:45,833 --> 00:55:48,135
ទេ! មិនមែនទៅរូងភ្នំ ឬភ្នំទេ។
356
00:55:48,262 --> 00:55:52,706
គាត់និយាយថានៅក្នុងទីក្រុងនៅទីនោះ
គឺជាក្រុមថ្វាយបង្គំអារក្ស។
357
00:55:52,960 --> 00:55:55,246
វាទាក់ទងនឹង
បញ្ហាគ្មានកូន។
358
00:55:55,354 --> 00:55:56,862
តើវាមានន័យយ៉ាងណា?
359
00:55:57,274 --> 00:56:02,560
អ្នកណាចង់បានកូន តែគ្មានលទ្ធភាព
ចូលរួមក្រុមហើយនឹងទទួលបានកុមារ។
360
00:56:02,963 --> 00:56:05,788
អស្ចារ្យណាស់តើអ្វីទៅជា
សំខាន់គឺទទួលបានកូន។
361
00:56:05,838 --> 00:56:07,092
ប៉ុន្តែ...
362
00:56:07,124 --> 00:56:09,505
កូនចុងក្រោយរបស់ ស
អ្នកដើរតាមក្រុមនោះ..
363
00:56:09,568 --> 00:56:12,980
ចាំបាច់ត្រូវប្រគល់ឱ្យ
ក្រុមបន្ទាប់ពីអាយុ 7 ឆ្នាំ។
364
00:56:13,060 --> 00:56:15,124
ទាំងអស់គឺគ្មានប្រយោជន៍។
365
00:56:15,219 --> 00:56:17,219
មានតែកូនម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានគេយក។
366
00:56:17,267 --> 00:56:18,933
បន្ទាប់ពីអាយុ 7 ឆ្នាំ។
367
00:56:19,929 --> 00:56:21,834
តើអ្នកកំពុងព្យាយាមបង្ហាញអ្វី?
368
00:56:23,691 --> 00:56:25,056
តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន?
369
00:56:25,168 --> 00:56:26,041
២២.
370
00:56:26,104 --> 00:56:27,136
ខ្ញុំអាយុ 16 ឆ្នាំ។
371
00:56:27,231 --> 00:56:28,596
ហើយ Bondy មានអាយុ 10 ឆ្នាំ។
372
00:56:28,723 --> 00:56:29,596
អញ្ចឹង?
373
00:56:30,170 --> 00:56:33,170
ចុះបើម៉ាក់មិនព្រម
ប្រគល់ឱ្យយើងទៅក្រុម?
374
00:56:33,535 --> 00:56:35,789
ហើយមុនពេលចុងក្រោយរបស់នាង
កូនអាយុ៧ឆ្នាំ..
375
00:56:35,900 --> 00:56:37,630
ម៉ាក់ត្រូវការសម្រាលកូន
ដល់កូនម្នាក់ទៀត។
376
00:56:38,646 --> 00:56:42,043
អ្នកដឹងទេ ទស្សនាវដ្តីនេះ។
គឺគ្រាន់តែរញ៉េរញ៉ៃ។
377
00:56:44,059 --> 00:56:46,377
នៅចាំអីទៀត មុននេះ...
378
00:56:46,472 --> 00:56:48,440
ខណៈពេលដែលម៉ាក់នៅតែច្រៀង។
379
00:56:48,472 --> 00:56:49,932
ខ្ញុំជាអ្នកដែលទៅជាមួយនាង។
380
00:56:50,107 --> 00:56:52,662
ព្រោះខ្ញុំខ្ជិលជួបមនុស្ស។
381
00:56:52,869 --> 00:56:54,615
រាល់ពេលដែលម្តាយធ្វើពិធីជប់លៀង...
382
00:56:54,853 --> 00:56:57,218
ត្រូវតែមានចង្កោម
នៃប្រជាជនដែលមក។
383
00:56:57,706 --> 00:57:00,531
មិនដែលនិយាយជាមួយមិត្តភក្តិផ្សេងទៀត។
384
00:57:00,912 --> 00:57:02,499
ប៉ុន្តែតែងតែនៅទីនោះ។
385
00:57:10,499 --> 00:57:11,721
នៅទីនេះ។
386
00:57:12,229 --> 00:57:13,102
នេះគឺ។
387
00:57:13,959 --> 00:57:15,150
នេះផងដែរ។
388
00:57:16,039 --> 00:57:18,991
នេះក៏ដូចជាមួយនេះ។
389
00:57:21,679 --> 00:57:23,631
ប្រហែលជាមិត្តរួមសាលារបស់ម៉ាក់។
390
00:57:24,171 --> 00:57:27,393
ខ្ញុំចង់ដឹងនិង
ខ្ញុំបានសួរពួកគេថា...
391
00:57:28,028 --> 00:57:30,139
ប៉ុន្តែគ្មានចម្លើយទេ។
392
00:57:31,520 --> 00:57:34,441
កូនចុងក្រោយ។
អាយុ 7 ឆ្នាំ។
393
00:57:34,891 --> 00:57:37,621
Ian ថ្ងៃកំណើតរបស់គាត់។
គឺ 3 ថ្ងៃចាប់ពីពេលនេះ។
394
00:57:40,113 --> 00:57:42,510
ប៉ុន្តែនៅក្នុងនេះប្រាប់យើង ..
395
00:57:42,859 --> 00:57:45,303
កូនអាចយកបាន..
396
00:57:45,462 --> 00:57:47,161
ប្រសិនបើគ្រួសារគាត់អនុញ្ញាត។
397
00:57:47,260 --> 00:57:49,546
តើកុមារត្រូវបានគេយកយ៉ាងដូចម្តេច?
398
00:57:50,688 --> 00:57:53,196
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំមិនបានធ្វើ
ជឿលើអត្ថបទនេះ។
399
00:57:53,514 --> 00:57:54,831
តើវានិយាយអ្វី?
400
00:57:55,514 --> 00:57:58,768
គាត់បាននិយាយថាការសន្យា
កុមារត្រូវបានអញ្ជើញដោយ ...
401
00:58:01,025 --> 00:58:03,327
អ្នកស្លាប់។
402
00:58:06,454 --> 00:58:12,359
អរគុណព្រះ ប្រសិនបើគាត់និយាយថាគាត់
ចាប់ជំរិតខ្ញុំប្រហែលជាជឿ។
403
00:58:12,690 --> 00:58:16,357
វាអាចដូចជាការប្រៀបធៀប
ឬអាណាឡូក។
404
00:58:17,373 --> 00:58:18,897
ខ្ញុំឃ្លាន។
405
00:58:20,468 --> 00:58:23,611
ប្រសិនបើអ្នកអានទស្សនាវដ្តីដូចជា
នេះអ្នកអាចឆ្កួត។
406
00:59:25,799 --> 00:59:29,037
តើអ្នកបានឃើញវាច្បាស់ទេ?
407
00:59:30,195 --> 00:59:31,656
បាទ ustaz ។
408
00:59:32,306 --> 00:59:34,497
យាយ?
-លោកយាយ!
409
01:00:08,733 --> 01:00:10,923
តើបន្ទប់ម្តាយអ្នកនៅឯណា?
410
01:00:34,132 --> 01:00:37,370
បុរសដែលស្លាប់មិនបានរំខានទេ។
411
01:00:38,386 --> 01:00:43,798
វាជាសត្វមួយទៀត
ស្រដៀងនឹងមនុស្សដែលអ្នកស្គាល់។
412
01:00:43,878 --> 01:00:45,973
ដូច្នេះអ្នកទាំងអស់គ្នាមិនចុះសម្រុងគ្នា។
413
01:00:46,116 --> 01:00:48,957
ឥឡូវយ៉ាងម៉េចដែរ?
តើវាមានសុវត្ថិភាពទេ?
414
01:00:49,204 --> 01:00:54,553
ខ្ញុំគ្រាន់តែអធិស្ឋានដល់ព្រះអាឡស់ SWT នោះ។
អ្នកនឹងមិនត្រូវបានរំខាន។
415
01:00:54,664 --> 01:00:56,680
សូមអរគុណ ustaz ។
416
01:00:59,530 --> 01:01:01,800
អ្នកសូឡាតមែនទេ?
417
01:01:04,419 --> 01:01:06,181
ទេ ustaz ។
418
01:01:06,943 --> 01:01:09,070
ប៉ុន្តែតើអ្នកដឹងពីរបៀប solat ទេ?
419
01:01:09,498 --> 01:01:10,895
បាទ។
420
01:01:12,160 --> 01:01:13,684
សូមសម្រាក។
421
01:01:13,922 --> 01:01:20,986
សូឡាតដោយស្មោះស្ម័គ្រ
ហើយថ្វាយបង្គំចំពោះព្រះអាឡស់ SWT ។
422
01:01:22,224 --> 01:01:26,795
ពីព្រោះសត្វទាំងអស់។
កោតខ្លាចអល់ឡោះ។
423
01:01:27,253 --> 01:01:30,745
ប្រសិនបើសូឡារបស់អ្នកមិនធ្ងន់ធ្ងរ។
424
01:01:31,412 --> 01:01:34,078
អ្នកនឹងត្រូវបានរំខានយ៉ាងងាយស្រួល។
425
01:05:47,658 --> 01:05:51,182
Ustaz យើងអាច...
-បាទ បាទ បាទ។
426
01:06:06,166 --> 01:06:09,119
យើងមិនគួររត់ចេញពីផ្ទះទេ។
427
01:06:09,706 --> 01:06:15,024
បើជាម៉ាក់ តោះប្រាប់
នាងមិនរំខានយើងទៀតទេ។
428
01:06:15,595 --> 01:06:17,198
ប្រសិនបើមិនមែនជាម៉ាក់។
429
01:06:18,100 --> 01:06:19,783
ជីន?
430
01:06:22,529 --> 01:06:25,783
មានកម្លាំងខ្លាំងជាង
សត្វជាងមនុស្ស និងជីន។
431
01:06:25,942 --> 01:06:28,989
សត្វពីសម័យដើម
មានមុនពេលសាសនាមាន។
432
01:06:30,180 --> 01:06:32,783
តើពួកគេចង់បានអ្វីពីមនុស្ស?
433
01:06:34,212 --> 01:06:36,609
ព្រលឹងមនុស្ស
ពួកគេកំពុងដាំ។
434
01:06:38,402 --> 01:06:42,212
តើមានវិធីវាយគាត់ទេ?
435
01:06:42,513 --> 01:06:46,640
ផ្អែកលើអត្ថបទនេះ
យើងមិនអាចយកឈ្នះវាបានទេ។
436
01:06:46,919 --> 01:06:49,967
ប៉ុន្តែយើងអាចប្រឆាំងនឹងច្បាប់។
437
01:06:50,220 --> 01:06:51,586
តើវាមានន័យយ៉ាងណា?
438
01:06:52,078 --> 01:06:56,713
កុមារមិនគួរត្រូវបានគេយកទេ។
ប្រសិនបើគ្រួសារមិនយល់ព្រម។
439
01:06:56,887 --> 01:06:59,094
ដូច្នេះយើងគ្រាន់តែត្រូវរួមគ្នាប៉ុណ្ណោះ។
440
01:07:00,460 --> 01:07:01,857
រង់ចាំ។
441
01:07:06,904 --> 01:07:07,857
កាក!
442
01:07:08,777 --> 01:07:12,269
មានច្រើនទៀតដែលខ្ញុំបានអានពីទស្សនាវដ្តីនេះ។
- អ្វី?
443
01:07:13,106 --> 01:07:18,312
ស្ត្រីដែលបានចូលរួមក្នុងនិកាយរបស់សាតាំង
មិនបានធ្វើឲ្យកូនរបស់ប្ដីនាងជាប់ខ្លួនឡើយ។
444
01:07:18,455 --> 01:07:19,900
ចុះពីអ្នកណា?
445
01:07:20,169 --> 01:07:22,693
ពីសមាជិកបុរសនៃ
ក្រុមនោះ។
446
01:07:22,884 --> 01:07:24,519
ដូច្នេះមានន័យថា ...
447
01:07:28,695 --> 01:07:30,219
មិនដែលគិតម្តងណា..
448
01:07:30,663 --> 01:07:33,758
យើងបួននាក់អត់មានមុខដូចគ្នាទេ។
449
01:07:33,853 --> 01:07:36,361
ប៉ុន្តែបងប្អូនឯទៀតៗ
មុខក៏មិនដូចគ្នាដែរ។
450
01:07:36,568 --> 01:07:38,901
ប៉ុន្តែមិនដូចយើងទេ។
451
01:07:40,734 --> 01:07:43,782
លោក Budiman ហៅ, មាន
អ្វីដែលសំខាន់គាត់ចង់និយាយ។
452
01:07:43,925 --> 01:07:45,830
ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវការយក
ថែរក្សាបងប្អូនរបស់ខ្ញុំ។
453
01:07:46,115 --> 01:07:48,052
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅទីនោះ។
- ខ្ញុំមកជាមួយអ្នក។
454
01:07:48,150 --> 01:07:50,547
មិនចាំបាច់ទេ។
- ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ដឹង។
455
01:07:50,912 --> 01:07:53,658
អ្នកថែរក្សាប្អូនស្រីរបស់អ្នក។
និងបងប្អូនរបស់អ្នក។
456
01:07:53,928 --> 01:07:56,436
តើអ្នកប្រាកដទេ?
- បាទ។
457
01:07:58,753 --> 01:08:02,357
ខ្ញុំនឹងនៅផ្ទះឆាប់ៗនេះ។
ជួបគ្នាពេលក្រោយ។
458
01:08:13,175 --> 01:08:16,143
យើងនឹងសូត្រគម្ពីគូរ៉ានៅ
ផ្ទះរបស់អ្នកនៅថ្ងៃស្អែក។
459
01:08:16,746 --> 01:08:19,349
ហើយខ្ញុំនឹងអញ្ជើញអ្នកភូមិ។
460
01:08:19,859 --> 01:08:24,288
សូមអរគុណ ustaz ។
យើងសុំទោសដែលធ្វើអោយអ្នកមានបញ្ហា។
461
01:08:24,542 --> 01:08:26,081
មិនអីទេ។
462
01:08:26,256 --> 01:08:30,018
ប្រសិនបើអ្នកកម្រនឹងអនុវត្ត
solat នៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក។
463
01:08:30,304 --> 01:08:34,685
ជាធម្មតាវានឹងងាយស្រួលសម្រាប់អារក្សចូលមក
ហើយវាពិបាកក្នុងការដេញវាចេញ។
464
01:08:56,852 --> 01:09:00,392
តើរីនីនៅឯណា?
- នាងកំពុងមើលថែបងប្អូនរបស់នាង។
465
01:09:00,757 --> 01:09:03,440
ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចផ្ញើ
សារទៅនាង។
466
01:09:32,215 --> 01:09:34,279
នេះជាអត្ថបទចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ។
467
01:09:34,549 --> 01:09:38,136
ហើយប្រសិនបើអ្នករង់ចាំការនេះត្រូវបានបោះពុម្ព
ខ្ញុំខ្លាចថាវាយឺតពេលហើយ។ - មកយឺតអី?
468
01:09:38,263 --> 01:09:39,850
ប្រគល់នេះទៅ រីនី។
469
01:09:40,231 --> 01:09:42,644
រីនីជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមជួយនាង។
470
01:09:42,787 --> 01:09:45,691
តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំបានទេ។
តើមានអ្វីកើតឡើង?
471
01:09:56,554 --> 01:10:10,586
ចំណងជើងរងដោយ៖
គុន Ajero
472
01:10:25,955 --> 01:10:28,876
កាំបិតនៅឯណា...
473
01:10:30,690 --> 01:10:33,959
នេះគឺជាវា។ សំណាងល្អ Bondy ។
474
01:10:45,432 --> 01:10:47,844
WHO?
- ម៉ាស្សា។
475
01:10:49,828 --> 01:10:53,273
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកនៅល្ងាចនេះ។
- ខ្ញុំរវល់នៅពេលល្ងាច។
476
01:11:03,305 --> 01:11:04,829
បើកទ្វារ។
477
01:13:41,789 --> 01:13:43,773
ជួយ!
478
01:13:45,646 --> 01:13:47,614
ជួយ!
479
01:14:13,994 --> 01:14:15,851
ប៉ា?
480
01:14:17,438 --> 01:14:21,105
ខ្ញុំត្រលប់មកផ្ទះវិញហើយ ប៉ុន្តែអ្នកមិននៅទីនោះទេ។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទាំងអស់គ្នានៅទីនេះ?
481
01:14:21,152 --> 01:14:23,724
រឿងជាច្រើនកើតឡើង
នៅពេលអ្នកចេញ។
482
01:14:24,327 --> 01:14:26,581
តោះទៅផ្ទះ។
483
01:14:29,316 --> 01:14:30,808
អៀន?
484
01:14:53,549 --> 01:14:56,645
ថ្ងៃស្អែកយើងខ្ចប់។
485
01:14:57,232 --> 01:14:59,978
យើងយកអ្វីដែលត្រូវយក។
486
01:15:01,056 --> 01:15:03,945
យើងផ្លាស់ទៅផ្ទះល្វែងក្នុងក្រុង។
487
01:15:05,802 --> 01:15:09,675
ទៅដេក។ ថ្ងៃស្អែកយើង
ត្រូវការក្រោកពីព្រលឹម។
488
01:15:52,754 --> 01:15:54,976
សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំ។
489
01:15:55,960 --> 01:15:58,944
ខ្ញុំមិនគួរទេ។
សូមអភ័យទោសចំពោះរឿងនោះ។
490
01:16:01,040 --> 01:16:04,452
ខ្ញុំបានលឺអ្នកនៅយប់នោះ។
និយាយជាមួយម៉ាក់។
491
01:16:16,183 --> 01:16:18,231
តើអ្នកនិយាយអ្វីទៅកាន់ម៉ាក់?
492
01:16:22,585 --> 01:16:25,759
បំណងរបស់ខ្ញុំពិតជាល្អមែន...
493
01:16:27,074 --> 01:16:30,217
ដូច្នេះយើងត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យ
វិធីល្អបំផុត។
494
01:16:30,455 --> 01:16:32,248
ហើយម៉ាក់អាចនៅដោយសន្តិភាព។
495
01:16:32,391 --> 01:16:35,661
តើអ្នកនិយាយអ្វីទៅកាន់ម៉ាក់?
496
01:16:39,852 --> 01:16:42,979
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក!
497
01:16:43,098 --> 01:16:44,939
ហើយម៉ាក់ផងដែរ។
498
01:16:45,463 --> 01:16:50,574
ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតដូច្នេះ
អ្នកទាំងអស់គ្នាមិនរងទុក្ខទេ។
499
01:16:51,638 --> 01:16:55,161
តើអ្នកនិយាយអ្វីទៅកាន់ម៉ាក់?
500
01:17:02,917 --> 01:17:04,028
អៀន?
501
01:17:05,409 --> 01:17:07,298
ប៉ា!
502
01:17:10,012 --> 01:17:11,441
ប៉ាជួយ!
503
01:17:12,949 --> 01:17:15,631
ហេតុអ្វី?
- Ian ចូលមកហើយបិទទ្វារ។
504
01:17:16,697 --> 01:17:17,951
ផ្លាស់ទី។
505
01:17:34,478 --> 01:17:37,113
ប៉ា!
506
01:18:15,283 --> 01:18:17,663
បន្ទាបធុង។
507
01:18:18,902 --> 01:18:20,521
ប្រយ័ត្នក្បាលរបស់អ្នក។
508
01:19:08,901 --> 01:19:10,155
តើពួកគេជានរណា?
509
01:19:10,313 --> 01:19:12,170
ប្រាកដណាស់វាមិនមែនជាអ្នកជិតខាងទេ។
510
01:19:14,553 --> 01:19:18,315
តើអ្នកចង់បានអ្វី?
ទៅ!
511
01:19:18,410 --> 01:19:20,839
រីនី ចូលមក។
512
01:19:32,874 --> 01:19:35,334
តើពួកគេចង់បានអ្វី?
- ពួកគេចង់យក Ian ។
513
01:19:35,493 --> 01:19:38,731
ពួកគេមិនអាចយកបានទេ។
បើយើងមិនព្រម។
514
01:20:01,110 --> 01:20:02,538
បូឌី!
515
01:20:18,671 --> 01:20:20,624
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក
516
01:20:30,299 --> 01:20:31,664
បូឌី!
517
01:20:36,857 --> 01:20:38,333
ម៉ាវ៉ានី!
518
01:20:39,190 --> 01:20:41,841
សូមរក្សាទុករបស់យើង។
កុមារ Mawarni ។
519
01:20:47,188 --> 01:20:49,315
ខ្ញុំមានទោស!
520
01:20:50,442 --> 01:20:52,188
អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ។
521
01:20:57,140 --> 01:20:58,966
បូឌី!
522
01:21:11,975 --> 01:21:15,879
ប៉ា!
- Bondy អៀន!
523
01:21:28,864 --> 01:21:30,800
តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?
- បាទ។
524
01:21:41,503 --> 01:21:42,868
វ៉ី!
525
01:21:45,042 --> 01:21:47,503
អ្នកមិនអាចយកកូនរបស់ខ្ញុំបានទេ!
526
01:21:47,527 --> 01:21:49,527
យើងមិនអនុញ្ញាតទេ!
527
01:21:50,376 --> 01:21:54,376
បើអ្នកណាហ៊ានយកកូនខ្ញុំ។
នៅទីនេះ!
528
01:21:54,789 --> 01:21:57,662
ប្រឈមមុខនឹងខ្ញុំជាមុន!
មកទីនេះ!
529
01:22:00,804 --> 01:22:02,995
ប៉ាមក។
530
01:22:22,818 --> 01:22:25,342
ពួកគេទាំងអស់ចាកចេញ។
531
01:22:42,285 --> 01:22:46,571
ឡានមកដល់ម៉ោងប៉ុន្មាន?
- គាត់បាននិយាយថានៅម៉ោង 4 រសៀល។
532
01:22:47,031 --> 01:22:50,142
តើអ្នកប្រាកដទេថាមានលុយ
បង់ថ្លៃជួល?
533
01:22:50,444 --> 01:22:52,031
ប្រសិនបើអល់ឡោះនឹង។ ខ្ញុំមានលុយ។
534
01:22:52,174 --> 01:22:57,301
បើខ្ញុំខំប្រឹង ខ្ញុំនឹងធ្វើ
អាចលោះផ្ទះនេះបាន។
535
01:22:59,115 --> 01:23:01,147
មិនចាំបាច់ត្រូវបានប្រោសលោះទេ។
536
01:23:01,297 --> 01:23:05,948
ជាការប្រសើរណាស់ប្រសិនបើមិនចាំបាច់។
- ប្រសើរជាងអ្នកទិញផ្ទះតូចមួយប៉ុន្តែស្រស់ស្អាត។
537
01:23:06,059 --> 01:23:10,154
បាទ គ្រឿងសង្ហារឹមចាស់។
យើងទិញរបស់ថ្មី។
538
01:23:11,043 --> 01:23:14,424
ឥឡូវនេះខ្ញុំមានលុយ ខ្ញុំជាអ្នកមាន។
539
01:23:14,915 --> 01:23:18,677
ជឿទេ? ជឿអត់?
ខ្ញុំក៏មិនជឿដែរ។
540
01:23:20,512 --> 01:23:22,496
ពេលមកដល់ទីក្រុងក្រោយ..
541
01:23:23,163 --> 01:23:26,036
បន្ទាប់ពីដាក់
របស់របរ យើងចេញទៅក្រៅ។
542
01:23:26,226 --> 01:23:30,829
យើងអបអរសាទរ Ian
ថ្ងៃកំណើតនៅម៉ោង 12 ។
543
01:24:12,463 --> 01:24:13,923
នោះហើយជាវា។
544
01:24:18,367 --> 01:24:21,272
អូ ustaz ។
- Assalamualaikum ។
545
01:24:21,367 --> 01:24:23,383
Waalaikumusalam ។
546
01:24:23,799 --> 01:24:26,307
ខ្ញុំលឺអ្នកចង់ផ្លាស់ទី ..
547
01:24:26,402 --> 01:24:30,259
ដូច្នេះខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីនិយាយលា។
548
01:24:30,283 --> 01:24:33,283
សូមអរគុណ។
- ខ្ញុំចង់ចេញទៅក្រៅមួយភ្លែត។
549
01:25:24,844 --> 01:25:29,082
សូមអរគុណចំពោះការទម្លាក់
ក្មេងៗកាលពីម្សិលមិញ។
550
01:25:31,416 --> 01:25:33,797
ខ្ញុំចង់សុំការអភ័យទោស។
551
01:25:33,971 --> 01:25:35,511
សម្រាប់យប់មិញ..
552
01:25:35,568 --> 01:25:38,409
ខ្ញុំមិនអាចជួយអ្នកទាំងអស់គ្នាបានទេ។
553
01:25:39,790 --> 01:25:43,187
តាមពិតខ្ញុំនៅតែតក់ស្លុត។
554
01:25:45,838 --> 01:25:48,568
ខ្ញុំសោកសៅ។
555
01:25:48,814 --> 01:25:52,640
ប៉ុន្តែឧបមាថាកូនរបស់ខ្ញុំចូលចិត្ត
កូនរបស់អ្នក។
556
01:25:52,814 --> 01:25:54,402
បាទ អរគុណ។
557
01:25:54,608 --> 01:25:57,481
តើអ្នកចង់ផឹកទេ?
ខ្ញុំនឹងធ្វើសម្រាប់អ្នក។
558
01:25:58,624 --> 01:26:00,481
តើអ្នកចង់ផឹកអ្វី?
- តែ។
559
01:26:08,854 --> 01:26:12,489
ប្រសិនបើខ្ញុំមានឡានខ្ញុំនឹង
បានផ្ញើអ្នកទាំងអស់គ្នា។
560
01:26:12,600 --> 01:26:15,172
មិនអីទេ ustaz ។ ប្រហែល
ឡានខូច។
561
01:26:15,981 --> 01:26:19,600
ប៉ាពេលនេះម៉ោង១០កន្លះហើយ ចុះយ៉ាងណាវិញ?
យើងនឹងចូលគេង។
562
01:26:19,915 --> 01:26:21,994
ថ្ងៃកំណើតរបស់ Ian គឺនៅម៉ោង 12 ។
563
01:26:22,155 --> 01:26:25,869
គ្រាន់តែកំណត់ម៉ោងរោទិ៍នៅម៉ោង 12 ។
ខ្ញុំអាណិតអ្នកនិងបងប្អូន
564
01:26:25,948 --> 01:26:28,758
ខ្ចប់អីវ៉ាន់អស់ហើយ
ពីពេលល្ងាច។
565
01:26:29,313 --> 01:26:34,774
បើមិនប្រកាន់ តើខ្ញុំអាច
ស្នាក់នៅទីនេះមួយភ្លែត?
566
01:26:35,266 --> 01:26:38,408
ខ្ញុំឯកោនៅផ្ទះ។
- បាទអ្នកអាចធ្វើបាន។
567
01:26:38,837 --> 01:26:42,837
អ្នកគេងមុន។
ពេលក្រោយ ខ្ញុំនឹងដាស់អ្នក។
568
01:26:46,980 --> 01:26:49,742
យើងមិនបានបង់ប្រាក់ទេ។
វិក័យប័ត្រអគ្គិសនីនៅឡើយ?
569
01:26:51,849 --> 01:26:55,357
មិនត្រឹមតែយើងមានការដាច់ភ្លើងទេ។
ប៉ុន្តែភូមិទាំងមូល។
570
01:26:55,611 --> 01:26:58,960
ខ្ញុំនឹងទទួលបានប្រេងកាត
ចង្កៀងមក Tony ។
571
01:28:29,600 --> 01:28:33,092
ផែនការដ៏អស្ចារ្យរបស់សាតាំងបានរីករាលដាលគ្រាប់ពូជ។
572
01:28:45,848 --> 01:28:47,848
ពិធីជប់លៀងបានចាប់ផ្តើម?
573
01:28:47,895 --> 01:28:49,678
តើអ្នកធ្លាប់ទេ?
រំខានខ្មោចទៀតហើយ?
574
01:28:50,880 --> 01:28:51,515
ទេ!
575
01:28:51,818 --> 01:28:55,500
ខ្ញុំក៏ដូចគ្នាដែរ Bondy
ប៉ុន្តែមានតែ Ian ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានរំខាន។
576
01:28:56,104 --> 01:29:00,564
អញ្ចឹង? - អត្ថបទ Budiman នេះខ្ញុំបានរកឃើញ
នៅពេលដែលសាកសពរបស់ Hendra ត្រូវបានគេយកទៅផ្ទះ។
577
01:29:00,643 --> 01:29:03,310
អត្ថបទនេះកែតម្រូវ
អត្ថបទមុន
578
01:29:03,770 --> 01:29:05,104
តើត្រូវកែអ្វី?
579
01:29:05,186 --> 01:29:08,662
កូនប្រុសចុងក្រោយនៃការថ្វាយបង្គំរបស់សាតាំង
មិនត្រូវបានយកទៅបូជាទេ។
580
01:29:08,884 --> 01:29:11,233
ប៉ុន្តែពួកគេគឺជាកូនចៅរបស់អារក្ស។
581
01:29:11,297 --> 01:29:14,440
ចុះមុននេះយ៉ាងម៉េចយើងហ្នឹង
យាយពិតជាព្យាយាមជួយសង្គ្រោះយើងមែនទេ?
582
01:29:15,186 --> 01:29:17,075
កាក រីនី...
583
01:29:17,260 --> 01:29:18,831
ព្យាយាមយល់ពីអ្វីដែលអ្នកកំពុងនិយាយ ..
584
01:29:19,085 --> 01:29:20,561
នេះមិនសមហេតុផលទេ។
585
01:29:20,688 --> 01:29:25,625
Ian បងប្រុសរបស់យើងដែលត្រូវការការថែទាំ។
- មានសរសេរមួយទៀត។
586
01:29:26,387 --> 01:29:27,371
អ្វី?
587
01:29:27,396 --> 01:29:30,478
សមាជិកនៃក្រុមបានមក
ផ្ទះរបស់កូនប្រុសរបស់អារក្សមិនត្រូវយក ...
588
01:29:30,574 --> 01:29:33,114
ប៉ុន្តែដើម្បីផ្តល់សញ្ញាដល់ការយករបស់ពួកគេ។
589
01:29:33,241 --> 01:29:35,384
ប៉ុន្តែតើអ្នកណាអញ្ជើញពួកគេ?
590
01:30:09,825 --> 01:30:11,238
ម៉ាក់?
591
01:30:20,122 --> 01:30:21,297
ម៉ាក់!
592
01:30:43,924 --> 01:30:45,766
Ian តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
593
01:30:48,321 --> 01:30:50,686
និយាយជាមួយមិត្តភក្តិ។
594
01:32:42,501 --> 01:32:43,977
ហេនដ្រា?
595
01:33:11,673 --> 01:33:12,609
ម៉ាវ៉ានី?
596
01:33:36,634 --> 01:33:38,221
បងប្អូនរបស់អ្នក...
597
01:33:56,064 --> 01:33:57,270
អ៊ូស្តាស!
598
01:34:08,119 --> 01:34:09,230
ប៉ា!
599
01:34:20,212 --> 01:34:21,466
តើ Ian នៅឯណា?
600
01:35:09,737 --> 01:35:11,499
តើមានអ្វីខុសជាមួយទាំងអស់នេះ?
601
01:35:12,250 --> 01:35:14,932
រៀបចំ យើងត្រូវរក្សាទុក Ian ។
602
01:35:39,227 --> 01:35:41,148
អៀន?
603
01:35:43,799 --> 01:35:45,164
អៀន?
604
01:35:45,958 --> 01:35:47,005
នេះប៉ា!
605
01:35:48,323 --> 01:35:49,227
នៅទីនេះ។
606
01:35:50,545 --> 01:35:51,704
នេះប៉ា!
607
01:37:18,819 --> 01:37:20,056
រីនី! នៅទីនេះ។
608
01:37:39,603 --> 01:37:41,063
ប្រញាប់ឡើង ប្រញាប់ឡើង!
609
01:37:47,743 --> 01:37:48,728
លឿន។
610
01:37:56,759 --> 01:37:58,902
Ian មិនមែនជាកូនប្រុសរបស់អ្នកទេ!
611
01:37:59,489 --> 01:38:01,140
ពីដើម។
612
01:38:24,051 --> 01:38:26,728
មួយឆ្នាំក្រោយមក
613
01:38:29,729 --> 01:38:33,713
នៅទីនេះខ្ញុំធ្វើម្ហូបបន្ថែម។
614
01:38:34,285 --> 01:38:38,491
សូមអរគុណ, ចៃដន្យ
ថ្ងៃនេះយើងចំអិនស៊ុត។
615
01:38:38,892 --> 01:38:42,352
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការអាហារសូមទៅ
ផ្ទះរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំតែងតែធ្វើម្ហូបបន្ថែមទៀត។
616
01:38:42,464 --> 01:38:45,305
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។
- ស្វាគមន៍។
617
01:38:55,056 --> 01:38:56,945
បិទទ្វារ រីនី
618
01:39:05,600 --> 01:39:08,600
តើអ្នកបានផ្តល់អាហារទេ?
- បាទខ្ញុំ។
619
01:39:08,679 --> 01:39:09,980
អាណិតពួកគេ។
620
01:39:13,473 --> 01:39:17,139
យើងត្រូវតែធ្វើឱ្យប្រាកដ
ពួកគេមិនផ្លាស់ទី។
621
01:39:17,895 --> 01:39:21,593
ដល់ពេលយើងច្រូតកាត់ទៀតហើយ!
622
01:39:23,258 --> 01:39:26,385
ការអត់ធ្មត់ Intan Darminah ។
623
01:39:37,095 --> 01:39:47,270